PHPのフレームワーク、FuelPHP 1.6がリリースされてますね。(参考:FuelPHP 日本語Document)

#FuelPHP 1.6 がリリースされました – A Day in Serenity @ kenjis ow.ly/kXjxP

— kenjisさん (@kenji_s) 2013年5月13日

すでにkenjisさんが重要な部分を的確に紹介する記事を書かれてるので、何を今更という状況なんですが、なんか勢いでChangelogの翻訳なんてやってしまいました。途中で息切れしててきとーなんですが、まあ、細かいことは気にしないで公開してみます。

相変わらず英語力のなさを露呈しています。しかもFuelPHPのことをよくわかっていないことまで露見しています。文中【？】がついているところは訳せなかった、あるいは特に自信がない箇所です。もちろん【？】がついていないところでも、間違っている可能性が大いにあります。トラップあり、突っ込み期待、です。ご注意ください。

原文はhttps://github.com/fuel/fuel/blob/1.6/master/CHANGELOG.mdです。この中からv1.6に関する部分だけ抜き出して掲載しています。えーと、原ライセンスはMIT Licenceかな？ここに掲載する都合上HTMLに変換してますが、原文と同じMarkdownで書いてます。(改行もそろえて)

超めんどくさかったのでたぶん次はやらない(笑)